This paper investigates the output feedback boundary control of reaction-diffusion equations with either distributed or boundary measurement by means of a finite-dimensional observer. A constructive method dealing with the design of finite-dimensional observers for the feedback stabilization of reaction-diffusion equations was reported in a recent paper in the case where either the control or the observation operator is bounded and also satisfies certain regularity assumptions. In this paper, we go beyond by demonstrating that a finite-dimensional state-feedback combined with a finite-dimensional observer can always be successfully designed in order to achieve the Dirichlet boundary stabilization of reaction-diffusion systems with a either Dirichlet or Neumann boundary measurement.