In this paper we study the asymptotic behaviour of the bounded solution of the following forced system and its discretization $$\varepsilon u''+\vert u'\vert^\alpha u'+\nabla F(u)=g(t)$$ with conditions on F and g. We present similar forced angle conditions for both continuous and discrete cases, and then we apply it to examples from the literature.