Sauvetage en mer de masse
Sauvetage en mer de masse
Résumé
This Chapter investigates the implications of a mass rescue training course, built in and for emergencies, provided to about 300 individuals whose job was not originally to perform rescues, but who had to rescue a growing number of migrants. Based on Engeström’s activity system, we analyze the activity traces from the training, the content of the fieldwork notes resulting from participant observation in several trainings, the (in)formal discussions with the trainer. Results show multiple tensions at every level of the activity system. The incorporation of knowledge built during the trainings is made difficult by the omnipresence of unspoken and non-dictable knowledge, relating to the context of life and death in which the trainees have to work. In conclusion, the notion of extremophilia is discussed, considered as a « view of the mind », a theoretical vision, which orients the ways of thinking and acting of trainers and trainees.
Ce chapitre a pour objet les implications d’une formation de sauvetage de masse, construite dans et pour l’urgence, destinée à près de 300 personnels dont le sauvetage n’était à l’origine pas le métier, et pour un nombre croissant de personnes migrantes à secourir. A partir du système d’activité d’Engeström, nous analysons les traces d’activité émanant de la formation, le contenu du carnet de terrain résultant d’observations participantes dans plusieurs formations, et les échanges (in)formels avec le formateur. Les résultats montrent de multiples tensions à tous les niveaux du système d’activité. L’incorporation des savoirs construits en formation est rendue difficile par l’omniprésence de savoirs non-dits et non-dicibles, relatifs au contexte de vie et de mort dans lequel les formés doivent travailler. En conclusion, la notion d’extrémophilie est discutée, considérée comme une « vue de l’esprit », qui oriente les manières de penser et d’agir des formateurs et des formés.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|