L’objectif de cette recherche est de développer un dispositif numérique permettant de représenter les environnements urbains à travers leurs composantes sonores et dynamiques. Depuis la fin des années soixante, de nombreuses études qualitatives ont permis de révéler la diversité des effets de l’environnement sonore sur le bien-être physique et psychologique ressenti par les usagers. Pourtant, la prise en compte du sonore dans les documents de planification et d’urbanisme réglementaire s’établit principalement à partir d’études quantitatives qui réduisent le plus souvent le sonore à une pollution qu’il s’agit de réguler par l’imposition de normes. Ce constat s’explique notamment par l’insuffisance d’outils numériques permettant de décrire qualitativement les ambiances urbaines. Les technologies numériques innovantes expérimentées au cours de cette recherche, telles que les outils de géolocalisation en ligne et les systèmes de moteurs de jeux, ont permis d’élaborer des dispositifs de représentation temporelle et multimodale de la ville. Ce dispositif explore une transposition de la méthode du parcours sonore dans un environnement urbain virtuel. La mise à l’épreuve de ces outils numériques a également permis d’analyser leurs limites et d’envisager leurs potentialités.