Wat au miroir de la critique contemporaine - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2013

Wat au miroir de la critique contemporaine

Résumé

The destinies of Aleksander and Ola Wat, his wife, were inextricably linked. This is revealed in the first sentence of Ola's memoirs, which also serves as the title of the entire book in its original language: "The most important things in my life are all linked to Aleksander 1". The physical separation caused by their respective arrests in the USSR only strengthened this bond. When they were reunited, they opened up even more to each other. However, from 1953 onwards, Wat's illness, which would continue until his death by suicide (due to his inability to bear the pain any longer), imposed a new ordeal, yet this physical exile, following on from the political and physical exile, only served to strengthen the bonds between them. This is how the coordinates of these two existences are structured: on the one hand, fidelity to oneself and one's vocations, an inexhaustible hope 2 ; on the other, the obstinate presence of an evil that the Wat only manage to describe by using the epithet "diabolic". "What Wat confesses to his interlocutor Czesław Miłosz, and what Ola relates to his tour, was his relationship with communism 3 , "diabolical" would have been communism itself, "diabolical" would have been his relationship with his
Les destins d'Aleksander et d'Ola Wat, son épouse, furent inextricablement liés. C'est ce que révèle la première phrase des mémoires d'Ola, laquelle sert également de titre à l'ouvrage tout entier dans sa langue originale : « Les choses les plus importantes de ma vie sont toutes liées à Alexandre 1 ». La séparation physique, provoquée par leurs arrestations respectives en URSS, n'a fait que renforcer ce lien. Au moment des retrouvailles, tous les deux s'ouvrent encore plus l'un à l'autre. Toutefois, dès 1953, la maladie qui n'abandonnera plus Wat jusqu'à sa mort par suicide (dû à l'impossibilité de supporter davantage la douleur) impose une nouvelle épreuve, pourtant cet exil corporel, succédant à l'exil politique et physique, ne fera là aussi que renforcer les liens mutuels. Ainsi se structurent les coordonnées de ces deux existences : d'un côté, la fidélité à soi-même et ses vocations, une espérance inépuisable 2 , de l'autre, la présence obstinée d'un mal que les Wat ne parviennent à qualifier qu'en recourant à l'épithète de « diabolique ». « Diabolique »ce que confesse Wat à son interlocuteur Czesław Miłosz et qu'Ola rapporte à son touraura été sa relation au communisme 3 , « diabolique » aura été le communisme lui-même, « diaboliques » auront
Fichier principal
Vignette du fichier
Aleksander Wat au miroir de la critique contemporaine .pdf (546.9 Ko) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

hal-04128116 , version 1 (18-07-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04128116 , version 1

Citer

Piotr Bilos. Wat au miroir de la critique contemporaine. Institut d’études slaves, Paris. Aleksander Wat sur tous les fronts, 2013. ⟨hal-04128116⟩
6 Consultations
10 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More