Das Grab von Jeanne (1877–…). Geschichte und Archäologie
Jeanne’s Grave (1877- …) History and archeology
La tombe de Jeanne (1877 - ). Histoire et archéologie
Résumé
Diese Studie thematisiert den Beitrag der Archäologie zur historischen Reflexion anhand des Grabs von Jeanne Moyaux, einem jungen Mädchen, das 1877 auf dem Friedhof Bagneux im Süden von Paris begraben wurde und dessen Grab aufgrund einer unbefristeten Konzession noch heute existiert. Nach einer Präsentation der historischen und archäologischen Quellen versucht der Autor, ein Historiker, die eingefrorene Zeitlichkeit der Erinnerung sowie den unvermeidlichen Verschleiß zu beschreiben, die im Grab materialisiert sind. Der archäologische Ansatz mag paradox erscheinen, da eine Ausgrabung unmöglich ist. Dennoch bietet er ein methodisches Werkzeug in Kombination mit anderen Disziplinen der Geistes- und Sozialwissen-schaften, um eine globale Geschichte des Grabes von Jeanne zu entwickeln.
This study of the grave of Jeanne Moyaux, a young girl buried in 1877 in a perpetual plot that can still be seen today at the Bagneux Municipal Graveyard in the South of Paris, questions archaeology’s contribution to historical thinking. After presenting an overview of his historical and archaeological sources, the author, a historian, will attempt to describe the frozen temporality of remembrance as materialised by this grave, as well as the inevitable wear of time. An archaeological approach might appear paradoxical in this case where no archaeological survey can be conducted. However, this perspective does provide methodological tools that, when combined with other tools borrowed from across the fields of human and social science, can enable us to devise a comprehensive history of Jeanne’s grave.
L’étude de la tombe de Jeanne Moyaux, une petite fille inhumée dans une concession perpétuelle du cimetière municipal de Bagneux (au sud de Paris) en 1877, encore visible aujourd’hui, permet de poser la question de l’apport de l’archéologie à la réflexion historique. Après avoir présenté un panorama des sources historiques et archéologiques, l’historien tentera de décrire le temps figé du souvenir, matérialisé par la tombe, puis l’usure du temps qu’elle ne peut empêcher. Si l’approche archéologique peut paraître paradoxale ici, car une fouille est impossible, elle fournit des outils méthodologiques qui, combinés avec ceux d’autres disciplines des sciences humaines et sociales, permettent de penser une histoire globale de la tombe de Jeanne.
Domaines
Archéologie et PréhistoireOrigine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|