Gendarmes et voleurs à l’heure de la globalisation dans les romans noirs de Massimo Carlotto - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cahiers d'études italiennes Année : 2008

Gendarmes et voleurs à l’heure de la globalisation dans les romans noirs de Massimo Carlotto

Résumé

Con l'arrivo delle organizzazioni straniere è cambiata la malavita e sono cambiati anche sbirri e giudici. Nemmeno loro rispettano più le regole. M. Carlotto, Il corriere colombiano. Si l'on en croit les quatrièmes de couverture de ses detective's story-celles-là-mêmes qui nous intéressent et qui ont l'Alligatore comme protagoniste 1-Massimo Carlotto, serait l'initiateur, en Italie, d'un nouveau type de giallo, proche du roman noir américain. On pourrait, en effet, relever de nombreux points de contact, qu'il s'agisse de la structure, du ton, du milieu ou de la caractérisation des personnages, qui confirment amplement ce jugement. Un seul de ces éléments nous intéresse cependant ici : l'accent qui est mis, dans le roman noir, sur le statut de l'autre; que son altérité soit géographique-voire ethnique-, sociale ou politique. Pour que notre propos soit clair, il nous faut commencer par une brève histoire du roman policier, envisagée selon cette optique un peu inhabituelle mais qui ouvre des pistes de lecture et d'analyse utiles à la compréhension des ouvrages de Carlotto et à l'appréhension des modifications qu'il fait subir aux canons du genre. Au commencement-si on laisse de côté le roman à énigme, fondé sur les mécanismes de causalité chers au positivisme, qui ressortit plutôt au jeu intellectuel-, le roman policier était, dans ses présupposés-mêmes, le lieu littéraire du rétablissement de l'ordre et de l'état de droit. En effet, un récit sera qualifié de "policier" non parce qu'il met en scène un représentant de la police, mais parce que la sauvegarde de la Polis et de ses lois à travers la recherche et la punition du ou des coupables d'un délit est à la fois l'objet et le moteur de l'enquête qui est le sujet du récit. On peut donc considérer que, lors de sa naissance au dix-neuvième siècle, ce produit dérivé de la rationalité positiviste avait pour but ultime de représenter la restauration de la justice grâce à une sorte d'épiphanie de la vérité. Comme la justice était celle de la classe bourgeoise dominante dans la vieille Europe, on peut dire que, s'il y avait une stigmatisation de l'autre à ce stade de formation du genre, la définition de cette altérité reposait éventuellement, mais pas nécessairement, sur une démarcation politique et sociale mais surtout sur des considérations éthiques-même si la définition du Bien et du Mal a toujours été inséparable du contexte politique et social où elle est élaborée. La mutation qui va rapprocher "l'autre" du centre des préoccupations des auteurs et des lecteurs de romans policiers va avoir lieu aux Etats-Unis. À vouloir résumer les choses en adoptant le regard qui semble être le leur, il apparaît qu'à la fin du dix-neuvième siècle et surtout au début du vingtième, l'ordre instauré par les héritiers des pères fondateurs est 1 Il s'agit des cinq romans dont le détective Marco Buratti, surnommé l'Alligatore, est le héros. Nous les donnons ici dans l'ordre chronologique de leur publication et, à l'exception du dernier, dans l'édition de poche dont nous utiliserons la pagination.
Fichier principal
Vignette du fichier
Carlotto Sciascia Noir.pdf (203.24 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03966179 , version 1 (28-02-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03966179 , version 1

Citer

Lise Bossi. Gendarmes et voleurs à l’heure de la globalisation dans les romans noirs de Massimo Carlotto. Cahiers d'études italiennes, 2008, Images et formes de la différence dans la littérature narrative italienne des années 70 à nos jours (n°7), pp. 171-182. ⟨hal-03966179⟩
10 Consultations
5 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More