Ce numéro "La Guerre civile espagnole et ses lendemains. Réalités et représentations" analyse différents aspects historiques et contextuels du conflit dont l’Espagne fut le théâtre entre 1936 et 1939 ainsi que les représentations qui en ont été faites. Le rôle et le positionnement des intellectuels face au conflit, l’histoire de l’exil républicain espagnol dans le sud de la France, les liens étroits entre républicains portugais et espagnols tout comme le traitement littéraire ou journalistique de la catastrophe figurent parmi les principaux axes de ce numéro. Intimement liée au processus de récupération et de reconstruction de la mémoire de l’exil républicain, tant en Espagne que dans les pays lusophones ou en France, la thématique de ce numéro de lancement des Cahiers d’Études des Cultures Ibériques et Latino-américaines s’inscrit dans une problématique revivifiée par l’histoire culturelle et les études culturelles.