Ce rapport de thèse propose un outil informatique pour simuler l’éclairement naturel et/ou artificiel à l’intérieur d’un bâtiment. Il s’agit du code de calcul numérique CODYRUN, développé au laboratoire LPBS de l’université de la Réunion. Initialement dédié à la simulation thermo-aéraulique des bâtiments, il a été complété dans le cadre de cette thèse, d’un module de calcul de l’éclairage artificiel et naturel à l’intérieur d’un bâtiment. Il a de plus été soumis à une série de cas tests analytiques, expérimentaux et comparatifs (comparaisons inter-logiciels), afin de s’assurer de la précision des modèles et algorithmes qui y ont été introduits. De même, une campagne de mesures expérimentales en environnement réel, menée localement, a servi de référence pour des comparaisons mesures/prédictions en régime dynamique. Durant cette expérimentation, certaines caractéristiques photométriques, liées au gisement solaire lumineux, ont été mises en évidence. Il s’agit des constantes des efficacités lumineuses diffuse et globale locales, encore méconnues à la Réunion. L’objectif final est non seulement de développer des outils de recherche et d’analyses pour améliorer le confort visuel et faire des économies d’énergie, mais également de pouvoir transférer ces connaissances à travers ces outils d’aide, à la décision, dédiés au monde de l’entreprise et aux décideurs de demain.