Apariencia ou l’instant du dévoilement : Théâtre et rituels dans l’Espagne du Siècle d’or - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2019

Apariencia or the Moment of Unveiling: Theatre and Rituals in the Spanish Golden Age

Apariencia ou l’instant du dévoilement : Théâtre et rituels dans l’Espagne du Siècle d’or

Résumé

The apariencia, a typically Iberian special effect, is defined in 1611 as ‘a mute representation shown by drawing a curtain in front of people, and immediately hiding it again’ (Covarrubias, Tesoro lexicográfico). In other words, it is a performance of unveiling, used mostly in theatre, but also in liturgy – where it displays relics and sacred images – and in royal ceremonies – both in public pageants and inside the royal chapel. The Apariencia also innervates private collections of paintings, where some masterpieces or religious pictures are shown by pulling a curtain and closing it soon thereafter. This topos links back to Pliny the Elder’s Naturalis Historia, which gives a model of interpretation: the victory of Parrhasius over Zeuxis is based on the illusionism of a painted curtain, that everyone would want to unveil. In his definitions of apariencia and cortina (curtain), Covarrubias describes this visual device, and he mentions spectacular unveilings in theatrical performances, in collections of paintings, in ceremonies of the royal chapel, and even in the common language, where unveiling is associated with wonder. Theatrical apariencias, which sometimes imitate ritual ones, corroborate these various fields of unveiling, adding liturgy to the list. Therefore, a concept emerges: the apariencia becomes a visual effect used to unveil something striking for a few moments, in the fields of theatre, painting, royal ritual and liturgy. This PhD dissertation investigates these spheres of the apariencia, and it combines the history of theatre and cultural history in order to understand the emotional and symbolic connotations of this act of unveiling in early modern Iberia.
L’apariencia est un dispositif visuel composé d’une image cachée par un rideau, visible un court instant devant une assemblée. Le mot désigne à l’origine un spectacle, celui d’un tableau vivant que l’on montre « courtine tirée ». Cependant, ce même procédé de dévoilement se retrouve dans les collections privées de peinture, où des tableaux sont conservés derrière des rideaux, dans des cérémonies liturgiques et royales, et jusque dans la représentation peinte, qui thématise le motif des rideaux dans l’émulation du célèbre Parrhasios, capable, d’après les trésors d’apologues sur la peinture, de peindre des rideaux avec un art tel que le spectateur s’y tromperait et demanderait de les tirer. En 1611, dans son Tesoro de la lengua castellana o española, Sebastián de Covarrubias décrit ce dispositif dans ses définitions de l’apariencia et de la cortina (le rideau). Les domaines qu’il évoque pour ce dispositif sont ceux de la cérémonie royale, du théâtre, de la peinture, et jusque du langage commun, où « tirer le rideau » signifie « émerveiller ». Les référents mimétiques que le théâtre se donne parfois, lorsqu’il met en scène des dévoilements, recoupent les catégories du lexicographe, et y ajoutent le dévoilement liturgique. Un concept émerge dès lors, celui d’un spectacle destiné à être vu au moyen d’un dévoilement, pour quelques instants seulement, qui vise ou provoque une réaction émotionnelle chez le spectateur. Cette thèse étudie l’ensemble des domaines mentionnés, afin de faire l’histoire de l’apariencia dans l’Espagne du Siècle d’or, au croisement de l’histoire du théâtre et de l’histoire de la culture.
Fichier principal
Vignette du fichier
RUIZ_SOTO_Hector_Thèse (1).pdf (65.19 Mo) Télécharger le fichier
RUIZ_SOTO_Hector_Thèse.pdf (65.19 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

tel-02477469 , version 1 (01-02-2023)

Identifiants

  • HAL Id : tel-02477469 , version 1

Citer

Hector Ruiz. Apariencia ou l’instant du dévoilement : Théâtre et rituels dans l’Espagne du Siècle d’or. Sciences de l'Homme et Société. Sorbonne Université, 2019. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-02477469⟩
40 Consultations
4 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More