Communication Dans Un Congrès Année : 2025

Les guerres au Proche-Orient représentées dans les dessins de presse de caricaturistes arabes : l’intericonicité pour témoigner des traumatismes

Résumé

Représentations graphiques d’événements médiatiques, les dessins de presse sont caractérisés par leur dialogisme (Desailly, 2017). Les références véhiculées, qu’elles soient intertextuelles ou iconiques, contribuent à créer une connivence avec le lectorat (Houdebine-Gravaud & Pozas, 2006). Différents procédés peuvent être à l’œuvre comme l’allusion, le figement, le défigement, la métaphore, ou encore la métonymie. Dans une perspective d’anthropologie des images et des imaginaires (Arrivé, 2015), je souhaite envisager l’intericonicité (Chéroux, 2009) à travers les références iconiques que les dessinateurs de presse inscrivent dans leurs productions. Je me fonderai pour cela sur un corpus disponible sur le site Cartoon Movement de façon à sélectionner les cartoons qui portent sur les conflits armés au Proche-Orient depuis 2011, produits par des caricaturistes arabes de cette région. Je chercherai à comprendre comment l’intericonicité est mobilisée par les dessinateurs de presse pour inscrire les traumatismes de la guerre dans un imaginaire collectif (Giust-Desprairies, 2009). L’analyse du corpus met en évidence une volonté des dessinateurs d’ancrer la guerre dans une mémoire visuelle collective à travers le recours à des allégories, de la mort ou de la paix. Des symboles de la liberté, comme la statue de la liberté, sont défigés, à l’instar des drapeaux et des panneaux qui donnent lieu à des réinterprétations. L’intericonicité est marquée par des références à des tableaux, sculptures ou photographies iconiques (Pauzet, 2014), comme Le Penseur de Rodin, Le Cri de Munch, Raising the Flag on Iwo Jima de Rosenthal. Les dessinateurs souhaitent créer des analogies avec d’autres conflits à travers le recours à des peintures célèbres comme Guernica de Picasso. Une imagerie chrétienne est largement présente dans le corpus : crucifixion, nativité à Bethléem, piéta, Cène, résurrection. Il convient également de signaler dans le corpus la récurrence de la référence au personnage Handala créé par le caricaturiste palestinien Naji Al-Ali et bien connu dans le monde arabe. Je m’emploierai à analyser le rapport texte/image (redondance, divergence ou collaboration) à travers le texte, rarement présent dans ces dessins de presse, l’intitulation (Bosredon, 1997) et les mots clés indiqués. Dans certains cas de figure, les dessins de presse sont commentés par les récepteurs, qui défendent leur pertinence ou au contraire la remettent en cause. Références bibliographiques Arrivé, M. 2015. L’intelligence des images - l’intericonicité, enjeux et méthodes. E-Rea, 13.1. https://doi.org/10.4000/erea.4620 Bosredon, B. 1997. Les titres de tableaux. Une pragmatique de l’identification. Presses Universitaires de France, Paris. Chéroux, C. 2009. Diplopie. L’image photographique à l’ère des médias globalisés. Essai sur le 11 septembre 2001. Cherbourg, Le Point du jour. Desailly, I. 2017. Le dessin de presse : une forme de discours dialogique. Thèse de doctorat. Paris : Université Paris Cité. Giust-Desprairies, F. 2009. L’imaginaire collectif. Ramonville Saint-Agne, Éditions érès. Houdebine-Gravaud, A.-M. & Pozas, M. 2006. « De l’humour dans les dessins de presse », Questions de communication, 10, 43-64. Pauzet, A. 2014. « Quand les images citent l’art ! », Voix plurielles, vol. 11, n° 1, p. 2-12, https://journals.library.brocku.ca/ index.php/voixplurielles/issue/view/56

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-05376651 , version 1 (21-11-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-05376651 , version 1

Citer

Catherine Muller. Les guerres au Proche-Orient représentées dans les dessins de presse de caricaturistes arabes : l’intericonicité pour témoigner des traumatismes. Journée d’étude internationale Mémoire discursive et intertextualité au prisme de la multimodalité, Université Grenoble Alpes, Nov 2025, Grenoble, France. ⟨hal-05376651⟩

Collections

35 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More