Article Dans Une Revue Verbum (Presses Universitaires de Nancy) Année : 2023

L'aspect dans les expressions de localisation temporelle

Résumé

The aim of this article is to compare the functioning of two types of formulations of temporal locations: those which are non-propositional (locating adverbials) and those which are propositional (circumstantial subordinate clauses). Starting from the former, we show that some of them semantically include an event component, which leads to distinguish two types of temporal locations. This distinction is then used to analyze the functioning of when-clauses, taking into consideration in particular the tense, the temporal relation expressed and the mode of insertion of the subordinate clause in the discourse (anaphoricity). This approach reveals the central role of the tense, especially in its aspectual dimension. It leads in turn to the analysis of certain temporal locating adverbials as perfective.

L'objectif de cet article est de confronter le fonctionnement de deux types de formulations de la localisation temporelle : celles qui sont non-propositionnelles (compléments, au sens usuel du terme) et celles qui sont propositionnelles (subordonnées circonstancielles). Partant des premières, on montre que certaines d'entre elles comportent sémantiquement un composant événementiel, ce qui conduit à distinguer deux types de localisations temporelles. Cette distinction est utilisée ensuite pour analyser le fonctionnement des subordonnées en “quand” , en prenant notamment en considération le temps du verbe, la relation temporelle exprimée et le mode d'insertion de la subordonnée dans le discours (anaphoricité). Cette démarche fait apparaître le rôle central du temps verbal, tout particulièrement dans sa dimension aspectuelle. Elle conduit en retour à analyser certaines expressions de localisation temporelles comme perfectives.

Fichier principal
Vignette du fichier
Apothéloz_VERBUM_2023_2.pdf (682.37 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Licence

Dates et versions

hal-04752748 , version 1 (24-10-2024)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-04752748 , version 1

Citer

Denis Apothéloz. L'aspect dans les expressions de localisation temporelle. Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2023, 45 (2), pp.263-293. ⟨hal-04752748⟩
109 Consultations
185 Téléchargements

Partager

  • More