Les travaux de la commission italienne sur l'établissement d'un code italien des crimes internationaux ont été publiés en 2022. Outre un projet de code, la commission a aussi publié un rapport rendant compte de sa réflexion et de ses choix. Cette traduction complète vise à rendre compte de l'importance de la réflexion italienne récente sur le droit des crimes internationaux.

MOTS CLÉS : Droit des crimes internationaux -Législation nationale -Crimes contre l'humanité -Crimes de guerre -Génocide -Compétence universelle

The work of the Italian Commission on the Establishment of an Italian Code of International Crimes was published in 2022. In addition to a draft code, the commission also published a report on its own thinking and choices. This complete translation aims to show how important the recent italian discussions on international criminal law are.