Synovial chondromatosis is a non-cancerous tumor characterized by the formation of multiple nodules of cartilage due to metaplastic development of the synovial membrane. Etiology can be a primary lesion, of which pathogenesis remains unknown, or low-grade trauma or internal disorders. This pathology can long remain undiagnosed and leads to therapeutic wandering, especially since clinical manifestations are non-specific. Symptoms may mimic temporomandibular disorders and dental orthopantomogram does not always show intra-articular calcified bodies. Cone beam computed tomography (CBCT) and magnetic resonance imaging (MRI) are tests of choice for the diagnosis of this pathology. This case report describes the clinical manifestations, diagnosis and management of a case of synovial chondromatosis involving the temporomandibular joint, in a 21-year-old woman who was initially treated for two years for a common temporo-mandibular disorder. The evidence gathered during the medical interview and clinical examination led us to suspect synovial chondromatosis of the temporomandibular joint. Prescription of a CBCT and MRI confirmed the diagnosis of her temporomandibular joint disorder and led to a successful arthroplasty.