L’observation in-situ et operando du bain fondu en fabrication additive est une clé pour mieux maîtriser ce procédé. Cette étude propose une nouvelle méthode non-intrusive pour permettre directement ce contrôle par rayons X sur des machines de fabrication additive existantes. L’identification du bain fondu sur les radioscopies réalisées grâce à cette méthode est faite via un autoencoder composé de deux réseaux de neurones convolutifs, et entraîné sur des radioscopies de simulation thermique du bain fondu.