Analysis of the terminology relating to exogenous vascular plants: application to the inventory of archaeo-phytes and neophytes of metropolitan France
Analyse de la terminologie relative aux plantes vasculaires exogènes : application à l’inventaire des archéophytes et néophytes de France hexagonale
Résumé
The study of vascular plants introduced by humans outside their natural range has generated a prolific terminology that has often become abstruse and unnecessarily complex. In recent decades, invasion ecology has sought, instead, to place the processes of introduction, naturalization and invasion of taxa within a unified theoretical framework. As a result, the terminology that describes the status of a taxon along the introduction-naturalisation-invasion sequence can be clarified and simplified. As part of the project to inventory exogenous vascular plants in mainland France, we propose to modernise and harmonise the French terminology with that of the international literature by basing it, as far as possible, on ecological processes. This work has led to the development of concepts such as neotaxon, as well as to clarify the meaning of “invasive plant” and “invasive alien plant” according to local (population level) and regional (territory level) abundances and whether or not their impacts are taken into account. Clarified terminology should also allow managers to better target and optimise their management strategies.
L’étude des plantes vasculaires introduites par les humains hors de leur aire de répartition naturelle a généré une terminologie très prolifique qui est souvent devenue absconse et inutilement complexe. Durant les dernières décennies, l’écologie des invasions a cherché, au contraire, à replacer les processus d’introduction, de naturalisation et d’invasion des taxons au sein d’un cadre théorique unifié. Dès lors, la terminologie qui décrit le statut d’un taxon le long de la séquence introduction-naturalisation-invasion peut être clarifiée et simplifiée. Dans le cadre du projet d’inventaire des plantes vasculaires exogènes de France hexagonale, nous proposons de moderniser et d’harmoniser la terminologie française avec celle de la littérature internationale en se fondant, autant que possible, sur des processus écologiques. Ce travail a conduit à approfondir des notions telles que néotaxon, ainsi qu’à préciser le sens de « plante invasive » et de « plante exotique envahissante » en fonction des abondances locale (au niveau d’une population) et régionale (au niveau d’un territoire) et de la prise en compte ou non de leurs impacts. Une terminologie clarifiée devrait aussi permettre aux gestionnaires de mieux cibler et optimiser leurs stratégies de gestion.
Domaines
Sciences de l'environnement| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|
