L'encodage morphosyntaxique spécial dans les langues est typiquement motivé par le besoin de marquer une déviation par rapport à un schéma préféré et plus fréquemment rencontré. Les analyses antérieures se sont souvent concentrées sur les déviations concernant les caractéristiques sémantiques (par exemple, l'animacité, la définitude, la transitivité) ou la structure de l'information (par exemple, la topicalité), mais de nombreuses observations de la littérature suggèrent que l'encodage spécial pourrait également dépendre de facteurs discursifs. Dans cette contribution, nous explorons des travaux empiriques récents sur un type d'encodage spécial - le marquage différentiel des arguments - dans un certain nombre de langues typologiquement diverses (bulgare, roumain, espagnol, tima, yali) et nous illustrons la sensibilité au discours de ces stratégies. En particulier, nous montrons que la proéminence discursive, c'est-à-dire le classement dynamique et le suivi des référents dans le discours, interagit fortement avec les phénomènes étudiés. Cette contribution offre de nouvelles perspectives sur le marquage différentiel des arguments et suggère que la proéminence du discours joue un rôle critique pour l'encodage spécial dans la morphosyntaxe.