Gli insulti del giovane Dante. Politica e poesia a Firenze
Gli insulti del giovane Dante: poesia e politica a Firenze
Résumé
La "tenzone" (compétition poétique articulée en provocations et en réponses) avec Forese Donati occupe une place particulière dans l'œuvre de Dante. Elle se compose de trois sonnets d'injures dans lesquels Dante accuse son voisin d'impuissance, de misère, de vol et de gourmandise, ainsi que des sonnets de réponse, par lesquels Forese accuse à son tour Dante d'être le fils d'un usurier, de ne pas avoir assez de richesses et de ne pas pouvoir se venger. Rédigé peu après les poèmes d'amour et la Vita Nova, cet échange n'a jamais cessé de susciter le débat parmi les chercheurs, qui l'ont qualifié d'expérimentation extravagante et l'ont même considéré comme un faux. Au contraire, replacée dans le contexte du conflit entre "magnats" et "roturiers" qui caractérise la Florence des années 1290, la tenzone devient une source historique importante du projet populaire visant à discipliner le comportement des magnats et de la réaction de ces derniers. Cette interprétation relie l'échange poétique au premier engagement politique de Dante (qui a eu lieu dans les mêmes années) et permet ainsi de reconnaître sa cohérence dans le parcours biographique de l'auteur de La Comédie.
La "tenzone" (competizione poetica articolata in provocazioni e risposte) con Forese Donati occupa un posto particolare tra le opere di Dante. Si compone di tre sonetti ingiuriosi nei quali Dante accusa il suo vicino di impotenza, povertà miserabile, furto e ingordigia, nonché dei sonetti di risposta, attraverso i quali Forese accusa a sua volta Dante d'essere figlio di un usuraio, di non disporre di ricchezze sufficienti e di non essere stato capace di compiere una vendetta. Scritto poco dopo le poesie d'amore e la Vita Nova, questo scambio non ha mai smesso di far discutere i ricercatori, che lo hanno classificato come sperimentazione stravagante e addirittura considerato come un falso. Al contrario, una volta collocata nel contesto del conflitto tra "magnati" e "popolani" che contraddistingue la Firenze degli anni 1290, la tenzone diviene una fonte storica importante del progetto popolare volto a disciplinare i comportamenti dei magnati e della reazione di quest'ultimi. Questa interpretazione collega lo scambio poetico al primo impegno politico di Dante (che avviene negli stessi anni) e permette così di riconoscere la sua coerenza nel percorso biografico dell'autore della Commedia.