This paper provides a new representation of some Kummer functions with integer coefficients in terms of iterated integrals of an exponential kernel. As a consequence of the existing links between Kummer, Whittaker, and modified Bessel functions, the latter also take advantage of such an iterated integral representation. This novel representation sheds some light on the links between properties of iterated integrals and the ones of those hypergeometric functions.