DIGGING INTO THE SYRIAN UNCONSCIOUS: THE "PERTINACIOUS NATURE" OF FEAR IN DĪMAH WANNŪS'S NOVEL AL-ḪĀʾIFŪN - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue La rivista di Arablit Année : 2023

DIGGING INTO THE SYRIAN UNCONSCIOUS: THE "PERTINACIOUS NATURE" OF FEAR IN DĪMAH WANNŪS'S NOVEL AL-ḪĀʾIFŪN

CREUSER DANS L'INCONSCIENT SYRIEN : LA "NATURE PERSISTANTE" DE LA PEUR DANS LE ROMAN AL-ḪĀʾIFŪN DE DĪMAH WANNŪS

Résumé

As the Syrian uprising turned into civil war, the hope of the first months of 2011 gradually dissolved and paved the way for the resurgence of fear, a feeling that the Assads' clan policy of terror had been instilling in most of Syrian society for fifty years. Fear and paranoia are also at the core of Dīmah Wannūs's novel, al-Ḫāʾifūn (The Frightened Ones, 2017). The book explores the psychological fallout of living under dictatorship in post-revolutionary Syria through the intimate romance between two patients of a Damascene therapist, a plot that intertwines with the stories of their family members, of other minor characters and some autobiographical memories of Wannūs herself. Grounding on in depth textual criticism and socio-historical analysis, this article makes an intervention both in the field of Syria's political anthropology, by highlighting how the revolution's crackdown has stirred supressed traumatic memories among the population, generating new forms of anxiety and distress, and in the field of Trauma Studies, questioning their Eurocentric approach, and enriching them with some insights coming from a non-European experience. In so doing, contemporary Syria, as narrated in Wannūs' novel, appears as a laboratory to understand the psychological mechanism that in authoritarian regimes allow distress to finally emerge as the ultimate national link between both victims and perpetrators.
Alors que le soulèvement syrien s'est transformé en guerre civile, l'espoir des premiers mois de 2011 s'est progressivement dissous et a ouvert la voie à la résurgence de la peur, un sentiment que la politique de terreur du clan des Assad avait instillé dans la majeure partie de la société syrienne depuis cinquante ans. La peur et la paranoïa sont également au cœur du roman de Dīmah Wannūs, al-Ḫāʾifūn (Les effrayés, 2017). Le livre explore les retombées psychologiques de la vie sous la dictature dans la Syrie post-révolutionnaire à travers la romance intime entre deux patients d'un thérapeute damascène, une intrigue qui s'entrelace avec les histoires des membres de leur famille, d'autres personnages mineurs et quelques souvenirs autobiographiques de Wannūs elle-même. S'appuyant sur une critique textuelle approfondie et une analyse socio-historique, cet article intervient à la fois dans le domaine de l'anthropologie politique syrienne, en soulignant comment la répression de la révolution a réveillé des souvenirs traumatiques refoulés au sein de la population, générant de nouvelles formes d'anxiété et de détresse, et dans le domaine des études sur le traumatisme, en remettant en question leur approche eurocentrique et en les enrichissant de certains points de vue issus d'une expérience non européenne. Ce faisant, la Syrie contemporaine, telle que racontée dans le roman de Wannūs, apparaît comme un laboratoire pour comprendre le mécanisme psychologique qui, dans les régimes autoritaires, permet à la détresse d'émerger finalement comme le lien national ultime entre les victimes et les auteurs.
Fichier principal
Vignette du fichier
Dima Wannus - Bianco.pdf (243.13 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04397932 , version 1 (17-01-2024)

Licence

Domaine public

Identifiants

  • HAL Id : hal-04397932 , version 1

Citer

Annamaria Bianco. DIGGING INTO THE SYRIAN UNCONSCIOUS: THE "PERTINACIOUS NATURE" OF FEAR IN DĪMAH WANNŪS'S NOVEL AL-ḪĀʾIFŪN. La rivista di Arablit, 2023, XIII (26), pp.31-54. ⟨hal-04397932⟩
12 Consultations
16 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More