La correspondance en latin entre Byzance et l'Occident au XIIIe siècle. Vieilles questions et nouvelles pistes - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2018

La correspondance en latin entre Byzance et l'Occident au XIIIe siècle. Vieilles questions et nouvelles pistes

Résumé

L'étude des lettres latines censées avoir été échangées entre les souverains byzantins (empereurs de Nicée, puis Paléologues dans Byzance reconquise) et les puissances occidentales au XIIIe siècle doit être reprise à nouveaux frais, pour différentes raisons. On peut à présent montrer la manière dont certaines lettres ont été composées, une lettre d'Andronic II aux Génois reprenant par exemple des fragments de lettres de Frédéric II Hohenstaufen, ce qui infirme les théories sur l'originalité "byzantine" de la rhétorique qui y est déployée. Dans d'autres cas, on peut désauthentifier des documents (lettre de Frédéric II à Vatatzès) en montrant qu'ils sont des réélaborations fictives de lettres latines préexistantes. Il faut donc reprendre l'entier dossier à la lumière de ce que les nouvelles études sur l'ars dictaminis permettent de nous dire sur ce matériel plutôt négligé par les Byzantinistes.
Fichier principal
Vignette du fichier
La correspondance en latin vieilles questions et nouvelles pistes.pdf (10.1 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Licence : Copyright (Tous droits réservés)

Dates et versions

hal-04254125 , version 1 (23-10-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04254125 , version 1

Citer

Benoit Thomas Grevin. La correspondance en latin entre Byzance et l'Occident au XIIIe siècle. Vieilles questions et nouvelles pistes. Emese Egedi-Kovacs. Byzance et l'Occident IV. Permanence et migration, Eötvös Jozsef Elte, p. 133-161, 2018, 9786155371929. ⟨hal-04254125⟩
6 Consultations
2 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More