Les littératures produites par les groupes minoritaires constituent des exemples féconds du tressage entre littérature et culture. Si un écrivain revendique une identité culturelle spécifique, il doit en effet l’articuler à son texte. On s’attachera ici au statut d’héritier et de passeur de culture des écrivains amérindiens contemporains, en analysant deux stratégies mises en œuvre dans leurs textes : la patrimonialisation de l’héritage oral ancestral, d’une part, et la restitution de l’histoire communautaire, d’autre part. Si la première est surtout le fait des textes fondateurs ("House Made of Dawn" [1966] de N. Scott Momaday, "Ceremony" [1977] de Leslie Marmon Silko), on analysera la seconde dans des romans plus récents ("Mean Spirit" [1990] de Linda Hogan et "There There"[2018] de Tommy Orange).