Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum – Herausforderungen für Natur-und Landschaftsschutz - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Petermanns Geographische Mitteilungen Année : 2001

Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum – Herausforderungen für Natur-und Landschaftsschutz

Present landscape change in the western Mediterranean -challenges for nature conservation and landscape protection

Résumé

Im westlichen Mittelmeergebiet sind weit reichende Landschaftsveränderungen im Gange. Die Biomasseakkumulation, meist durch Prozesse des „rural abandonment“ ausgelöst, birgt größere Waldbrandrisiken, vor allem das Risiko von unkontrollierbaren Großfeuern. Daneben bedingt sie den Verlust von Biodiversität. Weiterhin löst die Biomasseakkumulation einen Wandel in der Makrofauna aus. Diese Prozesse stellen den Naturschutz im mediterranen Frankreich vor eine große Her- ausforderung. Der traditionelle konservierende Naturschutz, der sich am Leitbild der Klimaxvegetation (in Frankreich als Monoklimax bezeichnet) orientiert, ist in eine Sackgasse geraten. Eine intensive Leitbilddisskusion hat eingesetzt. Die Frage, welche Landschaft, welche Natur geschützt werden soll, wird sowohl unter Wissenschaftlern als auch in weiten Teilen der Bevölkerung kontrovers diskutiert. Im vorliegenden Beitrag werden hierfür einige Beispiele analysiert: der Verlust von offenen Habitaten durch Biomasseakkumulation, die ökologische Bewertung von Waldbränden, Wölfe versus Bergbauern (Bergwiesen) sowie verschiedene Perzeptionen von Natur in Stadt- und Landbevölkerung (gens du bas, gens du haut ). Daneben wird gezeigt, dass es in Re- gionen mit einem von Bevölkerung und Wissenschaftlern akzeptierten gemeinsamen Bild von Natur eine erfolgreiche Naturschutzarbeit geben kann. Stellvertretend wird auf die erfolgreiche „Wiederansiedlung“ der Geier in den Cevennen sowie den erfolgreichen Einsatz von Feuer in der Weidepflege in den Pyrenäen verwiesen.
Present landscape change in the western Mediterranean – challenges for nature conservation and landscape protection Abstract: The western Mediterranean landscape is subject to considerable change. Biomass accumulation, mostly due to processes of rural abandonment, has increased the risk of forest fires, especially of uncontrollable large ones. The increasing bio- mass leads to decreasing biodiversity, also causing changes in the macrofauna. These processes are a great challenge for nature conservation in mediterranean France. Traditional nature conservation in the sense of preserving nature, with climax vegetation being the guideline (monoclimax in French), has led into a cul-de-sac. An intensive discussion on guidelines in nature conservation has started. The question as to which type of landscape or which type of nature should be preserved is clearly un- solved, and there is a highly controversial discussion going on among scientists as well as a large part of the populace. The paper presents some exemplary analyses of these problems of nature conservation in mediterranean France – loss of open hab- itats due to increasing biomass accumulation, ecological evaluation of forest fires, wolves vs. highland farmers (highland prairies), different perceptions of nature of the urban and rural population (gens du bas, gens du haut). In regions where the popula- tion and the scientists can converge on a common vision of nature (guidline), there are examples for very successful nature conservation projects, such as the reintroduction of the vulture in the Cevennes, or the successful use of prescribed burning for rangeland management in the Pyrenees.
Fichier principal
Vignette du fichier
NEFF-PGM-Artikel.pdf (246.67 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04154365 , version 1 (06-07-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04154365 , version 1

Citer

Christophe Neff. Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum – Herausforderungen für Natur-und Landschaftsschutz. Petermanns Geographische Mitteilungen, 2001, 145 (1), pp.72-83. ⟨hal-04154365⟩
5 Consultations
15 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More