Addressing heat waves: assessing and improving building resilience
Face aux canicules : évaluer et améliorer la résilience des bâtiments
Résumé
The scenarios developed by the IPCC predict an intensification of heat waves
for France. This article presents a method for evaluating the resilience of buildings
to these heat waves, based on dynamic thermal simulation and the development
of prospective climate data. A sample of buildings representative of
the French stock was studied, considering various measures to adapt to climate
change. The results show that a combination of solutions is necessary to ensure
a satisfactory level of comfort, and that the risks of overheating are greatly
influenced by occupant behavior, such as using solar protection and opening
windows. The notion of resilience should no longer be ignored in the design
phase, for new construction or renovation projects: the 2003 summer heatwave
caused 15,000 additional deaths. It is therefore essential to use the means available
to reduce the risk of overheating in the long term, given the long lifespan
of buildings.
Les scenarii du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat
(GIEC) prévoient une intensification des canicules en France. Cet article
présente une méthode permettant d’évaluer la résilience des bâtiments face à
ces épisodes de forte chaleur, basée sur la simulation thermique dynamique et
l’élaboration de données climatiques prospectives. Un échantillon de bâtiments
représentatifs du parc français a été étudié, au prisme de différentes mesures
d’adaptation au changement climatique. Les résultats montrent qu’une combinaison
de solutions est nécessaire pour assurer un bon niveau de confort et
que les risques de surchauffe sont très influencés par le comportement des
occupants. La notion de résilience ne devrait plus être ignorée en phase de
conception, qu’il s’agisse d’une construction neuve ou d’un projet de rénovation.
Pour rappel, la canicule de l’été 2003 a causé 15 000 décès supplémentaires.
Il est donc essentiel d’utiliser les moyens disponibles pour réduire les
risques de surchauffe sur le long terme, étant donnée la longue durée de vie
des bâtiments.
Fichier principal
Transitions Lab recherche environnement Résilience v2.pdf (471.71 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|