Les reformulations dans Le petit prince : dire, penser, construire la singularité
Résumé
On se propose de parcourir l’ensemble des phrases qui parlent de la rose et de ses épines dans le texte du Petit Prince. Ces phrases sont souvent répétitives, revenant de manière presque lancinante. On s’interrogera sur les raisons de cette répétition, et sur la nature des changements s’opérant néanmoins d’une reformulation à l’autre. Parmi les objets linguistiques analysés, on s’intéressera plus particulièrement aux déterminants et autres marques de quantification (une rose, des fleurs, les étoiles, le monde, quatre épines, les tigres, ne .. que, de rien du tout), au verbe avoir et aux marques de possession (la rose a des épines, ta rose), à la préposition pour et à ses valeurs variables (quatre épines pour se/la protéger), aux formes interrogatives et aux marques d’alternative.