Manuscrits de l’époque du Koryŏ - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2020

Manuscripts of the Koryŏ Period

Manuscrits de l’époque du Koryŏ

Koryŏ sidae komunsŏ (高麗時代 古文書)

Résumé

Official and private manuscripts of the Koryò Period exist in limited numbers. They are sometimes entirely or partially reproduced in collections of works by literati officers and genealogies or inserted in the Dynasty’s official history. Documents produced in different state offices are deeds, reports, certificates (dealing with meritorious subjects and civil service examination), documents related to appointment, census, career, people’s rights certificates (kept by families or reproduced in genealogies). Also, commoners wrote documents, which were mainly requests to State administration, but also for inheritance certificates. In addition, documents dealing with census, inventories of Buddhist temples, family registers, land register quotes, registers dealing with military matters were preserved.
Les manuscrits officiels et privés de l’époque du Koryŏ existent en nombre limité, parfois intégralement ou partiellement reproduits dans des recueils d’œuvres de lettrés et généalogies, ou insérés dans l’histoire dynastique officielle. Les documents délivrés par les souverains étaient les nominations à titre nobiliaire et les décrets. Les documents manuscrits émis par les bureaux administratifs sont actes, rapports, certificats (de sujets méritants, de réussite au concours de recrutement des fonctionnaires), actes de nomination et de recensement, certificats de carrière, actes confirmant les droits du peuple (conservés dans les familles ou bien copiés dans des généalogies). La population rédigeait aussi des documents : principalement des requêtes à l’administration et certificats d’héritage. Par ailleurs, on trouve des pièces consignant l’état de la population, ou des états des lieux de monastères, des registres familiaux, mention d’un cadastre, un registre relatif aux affaires militaires.

Dates et versions

hal-03881147 , version 1 (01-12-2022)

Identifiants

Citer

Yannick Bruneton. Manuscrits de l’époque du Koryŏ : Traduction de l'oeuvre originale de Cho’e Yeon‑hik (최연식). Kouamé, Nathalie (dir.) ; Meyer, Éric P. (dir.) ; et Viguier, Anne (dir.). Encyclopédie des historiographies : Afriques, Amériques, Asies, Volume 1 (Tome 1 & Tome 2), Presses de l’Inalco, p. 1106-1112, 2020, Sources et genres historiques, 9782858313457. ⟨10.4000/books.pressesinalco.26901⟩. ⟨hal-03881147⟩
18 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More