La constitution de recueils était une pratique habituelle pendant les premiers siècles de l’imprimerie. La décision de relier ensemble au sein d’une même reliure des exemplaires d’éditions différentes avait une justification qui pouvait être d’ordre économique, mais également intellectuelle. Cet article cherche à comprendre les clefs de cet objet, dont on conserve encore aujourd’hui de très nombreux exemples, mais que l’on n'a que très rarement considéré en tant que phénomène porteur de sens. En prenant comme point de départ la collection de la bibliothèque du Centre culturel irlandais à Paris, cette étude présente divers types de recueils. Elle démontre que leur analyse par le biais notamment de l’archéologie du livre permet de voir comment les possesseurs s’appropriaient et donnaient un sens particulier à leurs volumes et leurs contenus.