Text, discourse, context: a meta-trilogy for discourse analysis - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Journal of Pragmatics Année : 2022

Text, discourse, context: a meta-trilogy for discourse analysis

Texte, discours, contexte: une méta-trilogie pour l'analyse du discours

Résumé

The majority of functional models of language, which purport to account for text, do not recognize the distinct dimension corresponding to "discourse", as conceived here. Instead, the various semanticpragmatic aspects of the use of indexical expressions, in particular, tend to be conceived uniquely in terms of the textual environment of the markers involved. Correlatively, the invocation of "context" in such approaches tends to be limited essentially to the co-text. But according to the present study, such expressions operate in terms of the mental discourse representations which the participants are jointly as well as severally constructing as the discourse proceeds. The article's aim is to show that the discourse dimension of language use is crucial to the ways in which indexical markers function, and hence should be taken into account in their modelling. This can only be done, it is argued, by integrating their treatment within a model of the broader utterance context in which such expressions are used, thus permitting a dialectic between the system-derived properties of such expressions and those emanating from the particular uses of such resources in actual communication.
La majorité des modèles fonctionnalistes du langage, qui prétendent rendre compte de la dimension 'texte', ne reconnaissent pas la dimension 'discours', telle que conçue ici. En effet, les divers aspects sémantico-pragmatiques de l'emploi des marqueurs indexicaux, en particulier, tendent à être conçus pour l'essentiel en termes de l'environnement textuel de ces expressions. De manière corrélative, l'invocation du 'contexte' par de telles approches tend à être restreinte au seul co-texte. Cependant, selon la présente étude, de telles expressions opèrent en fonction des représentations discursives mentales que les participants à la communication construisent, à la fois conjointement et séparément,, au fur et mesure que le discours évolue. L'objectif est de montrer que la dimension discursive du langage est cruciale pour les manières dont les marqueurs indexicaux fonctionnent, et que par conséquent, elle devrait faire partie intégrante de leur modélisation. L'article fait valoir que cela ne pourra se faire qu'en intégrant leur traitement dans un modèle du contexte énonciatif plus global dans lequel ils sont employés. A son tour, cela permettrait la mise en place d'un dialectique entre, d'une part, les propriétés systémiques de ces marqueurs, et d'autre part, celles émanant des emplois particuliers de ces ressources dans la communication.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
%22Text, discourse, context--JoP 199, 2022.pdf (407.17 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03768971 , version 1 (05-09-2022)

Identifiants

Citer

Francis Cornish. Text, discourse, context: a meta-trilogy for discourse analysis. Journal of Pragmatics, 2022, 199, pp.91-104. ⟨10.1016/j.pragma.2022.07.002⟩. ⟨hal-03768971⟩
15 Consultations
408 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More