Analyses comparatives et contrastives des données en sciences du langage
Résumé
COLDOC est un colloque biannuel organisé par les doctorants et les jeunes chercheurs du laboratoire MoDyCo (UMR 7114 – CNRS/Université Paris Nanterre). Pour sa 14ème édition, le ColDoc abordera l’analyse comparative et contrastive de données en Sciences du Langage. Le terme « comparatif » renvoie immédiatement à la linguistique comparative, discipline qui étudie l’histoire et l’évolution des langues ou des familles de langues, mais cette démarche méthodologique est au cœur de tous les domaines des Sciences du langage. En psycholinguistique, on peut comparer les différences entre les sujets pathologiques et non pathologiques afin de mieux saisir les mécanismes déficitaires liés à l’acquisition du langage. Dans les recherches qui concernent le bilinguisme, on peut examiner, par exemple, le processus d’apprentissage d’une langue seconde chez les sujets monolingues et les sujets bilingues. En traitement automatique des langues, on peut comparer, entre autres, différents types d’annotations ou d’extraction d’informations. En linguistique de corpus, on peut comparer des éléments d’un même corpus ou des éléments issus de corpus différents. En analyse du discours, on peut mettre en contraste plusieurs discours ou plusieurs genres de discours et en analyse conversationnelle on peut souligner les caractéristiques distinctives dans la structure conversationnelle de différentes langues.
Domaines
![]()
A comme partie hal-03674543 Objet présenté à une conférence Sasha Ghazal Louis-Karam. Gender and Humor in Lebanon. COLDOC 2022, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03674543⟩
![]()
A comme partie hal-03682635 Objet présenté à une conférence Georgeta Cislaru. Dynamiques du processus de textualisation. Colloque de doctorants et de jeunes chercheurs en Sciences du langage du laboratoire MoDyCo - COLDOC 2022, MoDyCo UMR7114, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03682635⟩
![]()
A comme partie hal-03684567 Objet présenté à une conférence Maud Bénard. Analyses comparatives des erreurs de traduction automatique anglais-français des syntagmes nominaux complexes dans les articles de recherche pour deux langues de spécialité.. ColDoc 2022 "Analyses comparatives et contrastives des données en Sciences du Langage" / "Comparative and contrastive analyzes of data in Language Sciences", Université Paris Nanterre, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03684567⟩
![]()
A comme partie hal-03699576 Objet présenté à une conférence Yoohee Yoon. Étude comparative du traitement médiatique des « violences faites aux femmes » dans la presse française. Colloque de Doctorants et de jeunes Chercheurs en Sciences du Langage du Laboratoire MoDyCo - COLDOC 2022 : Analyses comparatives et contrastives des Données en Science du Langage, MoDyCo UMR7114, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03699576⟩
![]()
A comme partie hal-03699597 Objet présenté à une conférence Camilla Simoncelli. Linguistic and perceptual differences in the blue spectrum in French and Italian. Colloque de Doctorants et de jeunes Chercheurs en Sciences du Langage du Laboratoire MoDyCo - COLDOC 2022 : Analyses comparatives et contrastives des Données en Science du Langage, MoDyCo UMR7114, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03699597⟩
![]()
A comme partie hal-03699604 Objet présenté à une conférence Elina Eliasson. L’analyse des occurrences de l’imparfait dans des séries d’événements perfectifs. Colloque de Doctorants et de jeunes Chercheurs en Sciences du Langage du Laboratoire MoDyCo - COLDOC 2022 : Analyses comparatives et contrastives des Données en Science du Langage, MoDyCo UMR7114, May 2022, Nanterre, France. ⟨hal-03699604⟩