Les travaux présentés dans cet article s’intéressent à l’exploitation du corpus oral Enquêtes sociolinguistiques à Orléans (ESLO), qui offre un intérêt particulier pour les humanités numériques spatiales car il part d’une enquête menée par des linguistes orléanais auprès des habitants de leur ville. Le corpus ESLO est traité avec des outils du traitement automatique des langues (TAL) et de la géomatique, qui permettent d’en extraire des renseignements sur l’espace et sa perception afin de les représenter sur une carte de la ville.