La désinence verbale -at en persan vernaculaire : Cas d'une analogie trans-paradigmatique - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2022

La désinence verbale -at en persan vernaculaire : Cas d'une analogie trans-paradigmatique

Résumé

This talk was given at the École Normale Supérieure (Paris) on 14 April 2022. This is a preliminary study of the colloquial Persian third person singular suffix -at. The ending appears when a verb is in contact with a pronominal clitic, in the present tense, e.g. mi-bin-at=et “s/he sees you”, and in the past tense, e.g. did-at=et “s/he saw you” or “s/he have seen you”. It is proposed that the ending -at is the reflex of the unvoiced variant of the historical ending -ad, which has been extended onto the past stem.
Cet exposé a été présenté à la Journée Doctorale de l’École Normale Supérieure (Paris) le 14 avril 2022. Il s’agit d’une étude préliminaire du suffixe de la troisième personne du singulier -at du persan vernaculaire dans sa variété de Téhéran. Ce dernier apparaît lorsqu’un verbe est au contact d’un pronom clitique, au présent, ex. mi-bin-at=et « il/elle te voit », comme au passé, ex. did-at=et « il/elle t’a vu ». Il est proposé que la désinence -at est le reflet de la désinence historique -ad dans sa variante non-voisée, et qui s’est étendue au thème du passé.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
Document JD 2022 ED540.pdf (285.7 Ko) Télécharger le fichier
Diapo JD 2022 ED540.pdf (1.09 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03642321 , version 1 (15-04-2022)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03642321 , version 1

Citer

Dorian Pastor. La désinence verbale -at en persan vernaculaire : Cas d'une analogie trans-paradigmatique. Journée Doctorale 2022, ED n°540,École doctorale Lettres, Arts, Sciences humaines et sociales École Normale Supérieure, Apr 2022, Paris, France. ⟨hal-03642321⟩
92 Consultations
34 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More