In this paper, we deal with nonparametric regression for circular data, meaning that observations are represented by points lying on the unit circle. We propose a kernel estimation procedure with data-driven selection of the bandwidth parameter. For this purpose, we use a warping strategy combined with a Goldenshluger-Lepski type estimator. To study optimality of our methodology, we consider the minimax setting and prove, by establishing upper and lower bounds, that our procedure is nearly optimal on anisotropic Hölder classes of functions for pointwise estimation. The obtained rates also reveal the specific nature of regression for circular responses. Finally, a numerical study is conducted, illustrating the good performances of our approach.