La fracture identitaire au Machrek à la lumière des « Identités meurtrières » d’Amin Maalouf - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue French review Année : 2020

Identity Fracture in ''Identités meurtrières'' of Amin Maalouf

La fracture identitaire au Machrek à la lumière des « Identités meurtrières » d’Amin Maalouf

Fida Dakroub

Résumé

If the use of French aims in sub-Saharan Africa to resist ideologically against the colonizer, but also to create a place of production of new meanings , in the Maghreb, its use by ethnic and religious minorities, in the Levant, aims to protect them from the language of the majority group. In short, at the crossroads of great civilizations, between East and West, South and North, we ask ourselves what writing in French means for the Levantines?
Si le recours au français sert en Afrique subsaharienne à résister idéologiquement contre le colonisateur, mais aussi à créer un lieu de production de nouveaux sens et de significations, au Maghreb, ce recours au français par les minorités ethniques et religieuses, au Machrek, sert par contre à les protéger de la langue du groupe majoritaire. En un mot, au carrefour de grandes civilisations, entre Orient et Occident, Sud et Nord, nous nous demandons ce qu'écrire en français veut dire pour les machréquins?
Fichier principal
Vignette du fichier
Identites.pdf (320.41 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-03377077 , version 1 (13-10-2021)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03377077 , version 1

Citer

Fida Dakroub. La fracture identitaire au Machrek à la lumière des « Identités meurtrières » d’Amin Maalouf. French review, 2020, 93 (4), pp.71-83. ⟨hal-03377077⟩

Collections

CAMPUS-AAR AAI
62 Consultations
106 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More