Présentation et traduction d'un extrait de l’introduction générale au cours d'esthétique donné par Hegel à l’université de Berlin pendant le semestre d’hiver 1828-1829. Il rend compte de la séance du 6 novembre 1828, où Hegel expose la thèse que son étudiant F. Mendelssohn Bartholdy interprète immédiatement comme l’affirmation que « l’art allemand est mort » . Dans l’en-tête de cahier, Heimann intitule le passage : « Introduction, IV,7, Sur l’anéantissement de l’art au point de vue de la troisième étape et explication de l’apogée de l’art chez les Grecs et au XVe siècle ». Il montre ainsi que la fin de l’art est à penser aussi bien comme disparition et comme commencement, comme anéantissement et comme émergence. C’est cette contradiction qui caractérise l’art romantique comme forme moderne de la « conscience de l’art ».