Aux origines de la tombe js [...]. Recherches paléographiques et lexicographiques - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale Année : 2006

At the Origins of the Tomb js: Paleographic and Lexicographical Researches

Aux origines de la tombe js [...]. Recherches paléographiques et lexicographiques

Résumé

Désignation la plus commune et la plus générale de la tombe en Égypte ancienne, le terme js est attesté de la IVe dynastie jusqu'à l'époque romaine. Cet article a pour objectif de tenter de définir, par une approche à la fois paléographique et lexicographique, le type de tombe auquel se référait le mot à l'origine. Une enquête paléographique montre tout d'abord que le bilitère js (hiéroglyphe M40) représente une botte végétale (sommet biseauté) ou une natte roulée (sommet plat) fermée par un ou plusieurs liens. La forme du signe rappelle un mode d'inhumation appelé « mat-burial » ou enterrement en natte, dans lequel le corps du mort est enroulé dans une natte (ou une botte végétale) parfois fermée par une corde et dont l'archéologie a fourni des exemples depuis l'époque prédynastique jusqu'à l'époque byzantine. Dans un second temps, une enquête lexicographique suggère que le terme js prend dans certains cas le sens restreint de « caveau », évoquant un espace sépulcral minimum comme celui de la natte roulée. La forme js(.t?) employée dans plusieurs papyrus de pillages de tombes sert non pas à désigner la tombe mais l'espace confiné d'une « galerie » de pillard. Une inscription de dotation de tombe de l'Ancien Empire montre clairement que js.tdésigne un espace plus réduit que js. Par ailleurs, une identité est suggérée à l'origine entre les deux termes souvent homographes js « tombe » et js « chambre, atelier, magasin ». Au final, js apparaît comme un espace, à l'origine sans fonction ou spécialisation spécifiques, dont le matériau était probablement la natte
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-03060749 , version 1 (14-12-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03060749 , version 1

Citer

Isabelle Régen. Aux origines de la tombe js [...]. Recherches paléographiques et lexicographiques. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2006, 106, pp.245-314. ⟨hal-03060749⟩
29 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More