Oubli et mémoire dans le miroir de La Frontière de verre de Carlos Fuentes - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Babel : Littératures plurielles Année : 2013

Oubli et mémoire dans le miroir de La Frontière de verre de Carlos Fuentes

Résumé

La Frontière de verre (Carlos Fuentes, 1995), « roman en neuf récits », traduit la tension du Mexique entre unité et fragmentation, évoquant le prisme d'une identité culturelle et nationale morcelée. Le Mexique est en effet le fruit d'un métissage complexe dont le premier miroir est l'Europe de la Conquête. Mais le tropisme exercé par les États-Unis, que définit l'expression riche de « frontière de verre » déforme ce miroir. C'est dans l'oubli qu'ils semblent forcés à réinventer leur passé propre, en s'appropriant une mémoire qui échappe. Ainsi, l'objet de notre étude est cette dialectique complexe de la mémoire et de l'oubli cristallisée dans le verre de la frontière. Le verre, chez Fuentes est à la fois mur et miroir. En regardant à travers et de l'autre côté, les mexicains se confrontent à leur(s) propre(s) image(s) : image passée et image présente, entre oubli (des origines, de l'identité) et mémoire. Mots-clefs.-Fuentes (Carlos), littérature mexicaine (XX e siècle), frontière (Mexique-États-Unis), miroir, mémoire, oubli La Frontière de verre est un roman de Carlos Fuentes paru en 1995. Sous-titré « roman en neufs récits », cette oeuvre fait de l'éclatement narratif la métaphore éclairante d'un pays, le Mexique. En effet, il s'agit d'évoquer la tension de cette nation, entre unité et fragmentation, le prisme d'une identité culturelle et nationale morcelée. Le dispositif narratif tourne autour d'un riche homme d'affaires mexicain, Leonardo Barroso, sur la frontière avec les États-Unis. Il est le centre d'un système qui fait de la zone un lieu d'échange et de trafic, le pivot d'une famille éclatée par le tropisme nord-américain. La galerie des personnages (famille, employés, policiers nord-américains) est chargée de
Fichier principal
Vignette du fichier
Article - Carlos Fuentes - Geneviève Dragon.pdf (212.25 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-02129124 , version 1 (14-05-2019)

Identifiants

Citer

Geneviève Dragon. Oubli et mémoire dans le miroir de La Frontière de verre de Carlos Fuentes. Babel : Littératures plurielles, 2013, 28, pp.15-32. ⟨10.4000/babel.3444⟩. ⟨hal-02129124⟩

Collections

UNIV-AMU
37 Consultations
112 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More