Fourier analysis is gaining popularity in image synthesis, as a tool for the analysis of error in Monte Carlo (MC) integration. Still, existing tools are only able to analyze convergence under simplifying assumptions (such as randomized shifts) which are not applied in practice during rendering. We reformulate the expressions for bias and variance of sampling-based integrators to unify non-uniform sample distributions (importance sampling) as well as correlations between samples while respecting finite sampling domains. Our unified formulation hints at fundamental limitations of Fourier-based tools in performing variance analysis for MC integration. This non-trivial exercise also provides exciting insight into the effects of importance sampling on the convergence rate of estimators because of the introduction or removal of discontinuities. Specifically, we demonstrate that the convergence of multiple importance sampling (MIS) is determined by the strategy that converges slowest. We propose two simple and practical approaches to limit the impact of discontinuities on the convergence rate of estimators: The first one involves mirroring the integrand to cancel out the effect of boundary discontinuities. This is followed by two novel mirror sampling techniques for MC estimation in this mirrored domain. The second approach improves direct illumination light sampling by smoothing out discontinuities within the domain at the cost of introducing a small amount of bias. Our approaches are simple, practical and can be easily incorporated in production renderers.