Elicitation protocol and material for a corpus of long prepared monologues in Sign Language - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2018

Elicitation protocol and material for a corpus of long prepared monologues in Sign Language

Résumé

In this paper, we address collection of prepared Sign Language discourse, as opposed to spontaneous signing. Specifically, we aim at collecting long discourse, which creates problems explained in the paper. Being oral and visual languages, they cannot easily be produced while reading notes without distorting the data, and eliciting long discourse without influencing the production order is not trivial. For the moment, corpora contain either short productions, data distortion or disfluencies. We propose a protocol and two tasks with their elicitation material to allow cleaner long-discourse data, and evaluate the result of a recent test with LSF informants.
Fichier principal
Vignette du fichier
Filhol-LREC2018.pdf (803.47 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

hal-01848985 , version 1 (12-09-2019)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01848985 , version 1

Citer

Michael Filhol, Mohamed Hadjadj. Elicitation protocol and material for a corpus of long prepared monologues in Sign Language. International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨hal-01848985⟩
44 Consultations
14 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More