Cet arrêt fut l’occasion d’illustrer les difficultés qu’il y a parfois à articuler le droit commun des successions avec les dispositions spécifiques protectrices des droits du conjoint de l’artiste. Ainsi, lorsque s’applique l'art. 1094-1 c. civ., le conjoint survivant est donataire de l'usufruit de la totalité des biens de la succession, l'usufruit du droit d'exploitation dont il bénéficie sur le fondement de l’art. L. 123-6 du CPI n’est pas « réductible », limitant les droits à réserve des héritiers à la seule nue-propriété.