Les infections nosocomiales constituent un problème sensible de santé publique. Elles se dévéloppent par des voies diverses et leur détection précose n'est pas toujours aisée. Leur prise en charge fait intervenir un nombre important d'acteurs et leurs interactions sont souvent complexes et parfois infructueuses. Sont présentés ici les travaux que les auteurs proposent de réaliser aux Hospices civils de Lyon concernant la détection et le suivi de la légionellose dans les services de l'hôpital Edouard-Herriot. L'objectif de ce projet est de produire des modèles collaboratifs de diagnostic et de suivi de la maladie adaptés sur des interfaces spécifiques en fonction des utilisateurs afin de permettre une analyse en temps réel de la situation et un transfert automatique des données adéquates aux différents partenaires institutionnels ou médicaux.