Cet article traite de la forme et du rôle des lieux communs et autres moyens d’exprimer des généralités dans le roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald. Ces clichés, sur lesquels s’appuie ponctuellement la narration, sont cachés à double titre : matériellement, dans les replis du texte, mais aussi, idéologiquement, dans la nébuleuse de ce qu’on peut rattacher au savoir partagé, à la doxa. Gatsby le Magnifique donne à voir, en effet, les travers des valeurs de l’Amérique des années 20. On montre que Fitzgerald se sert de formes aphoristiques variées, elles-mêmes rattachées à des genres littéraires divers : maxime, précepte ou wit, entre autres. Ces énoncés singuliers sont tantôt isolés, tantôt enchâssés dans le discours. Par ailleurs, les variations que l’on repère entre le manuscrit et la version publiée du roman révèlent le rôle prépondérant que ces énoncés jouent dans la construction du contexte, ainsi que le rapport à une doxa tout américaine qu’ils y établissent.