La visualizzazione dell’informazione si occupa dei metodi di presentazione grafica dei dati e della rappresentazione visuale dei dati spaziali. La progettazione della visualizzazione dell’informazione (information visualization design) è particolarmente interessante nelle applicazioni dei Sistemi Informativi Urbani, poiché la grande quantità di dati in ambito urbano può essere sintetizzata e visualizzata mediante l’utilizzo di indicatori spaziali. La visualizzazione dell’informazione per le aree urbane è però ancora troppo diretta ad un pubblico di esperti. Con la proposta e la presentazione di un test sulla rappresentazione visuale degli indicatori spaziali, questo articolo esplora i metodi mediante i quali la visualizzazione dell’informazione urbana può diventare più semplice e permettere a tutti, esperti e non, di interpretare carte tematiche e nuove forme di rappresentazione dei dati.