Les théories de la médiation en Sciences de l'information et de la communication (SIC) se construisent à partir de plusieurs approches principalement portées par des auteurs comme B. Lamizet, J. Le Marec ou encore Y. Jeanneret, avec des domaines plus spécifiques comme la médiation culturelle dans l'approche muséale (J. Davallon), la médiation en éducation (V. Liquète), la médiation documentaire (Fabre, Gardiès), la médiation documentaire attachée à l'art contemporain (G. Régimbeau). Or si elle est relativement développée en lien avec ces différents domaines, elle l'est relativement peu dans ses liens avec les espaces documentaires. Nous proposons ici d'approfondir la notion de médiation, du point de vue de l'énonciation et des usages des lieux documentaires, et plus particulièrement au travers des diverses représentations de l'espace documentaire. Nous nous attacherons à l'étude d'une médiation particulière, appuyée sur les imaginaires littéraires.