Our aim is to demonstrate the effectiveness of the matched asymptotic expansion method in obtaining a simpli ed model for the influence of small identical heterogeneities periodically distributed on an internal surface on the overall response of a linearly elastic body. The results of some numerical experiments corroborate the precise identi cation of the di fferent steps, in particular of the outer/inner regions with their normalized coordinate systems and the scale separation, leading to the model.