The paper presents the compliance errors compensation technique for industrial robots, which are used in milling manufacturing cells. under external loading, which is based on the non-linear stiffness model. In contrast to previous works, it takes into account the interaction between the milling tool and the workpiece that depends on the end-effector position, process parameters and cutting conditions (spindle rotation, feed rate, geometry of the tool, etc.). Within the developed technique, the compensation errors caused by external loading is based on the non-linear stiffness model and reduces to a proper adjusting of a target trajectory that is modified in the off-line mode. The advantages and practical significance of the proposed technique are illustrated by an example that deals with milling with Kuka robot.