Une nouvelle d'espèce d'Ixora est décrite de Nouvelle-Calédonie, figurant la troisième espèce strictement cauliflore connue sur ce territoire, et la quatrième dans l'ensemble du genre (environ 500 espèces). Le caractère morphologique distinctif majeur qu'elle présente est ses fruits profondément côtelés, jamais observés chez les Ixora néo-calédoniens, ni, probablement, chez les autres représentants du genre. Ixora aoupinieensis Hoang & Mouly apparaît endémique du massif montagneux du Nord-Est de la Grande Terre, et pousse en zones ripicoles d'altitude. Cette espèce rhéophyte non-obligatoire est très menacée, tant son habitat est en déclin par l'exploitation forestière, alors que sa répartition est très restreinte. L'évaluation des critères de menace selon l'UICN place Ixora aoupinieensis parmi les espèces En Danger (EN). Elle mériterait donc une surveillance accrue.