Extraction de collocations à partir du champ syntagme du TLFi : application aux noms transdisciplinaires des écrits scientifiques
Résumé
The TLFi is a rich and underexploited source of lexical data. Here, we want to evaluate if a list of collocations can be semi-automatically extracted (using the “syntagme” field of the TFLi), that are related to the general lexicon of scientific writing. Items in this lexicon are used for the descriptions, the processes and the reasonings of scientific activities. We want to determine how and to which extend this electronic resource can be used for our aim, combining data extracted from the TLFi with data automatically extracted from text corpora.
Le TLFi est une source de données lexicales extrêmement riche et relativement peu exploitée. Dans cet article, nous souhaitons évaluer dans quelle mesure il est possible d'extraire semi-automatiquement un sous-ensemble de collocations (champ « syntagme » du TLFi) liées au lexique général des écrits scientifiques, ce lexique transdisciplinaire qui renvoie à la description, au processus et au raisonnement des activités scientifiques. Nous voudrions déterminer comment et dans quelle mesure on peut tirer parti de cette ressource électronique en la combinant avec des informations automatiquement extraites de corpus à l'aide d'un analyseur syntaxique.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
Loading...