En continuité avec les travaux des premiers psycho- et ethnolinguistes, l'auteur pose la question de la constitution de bases de données permettant de mieux cerner les problèmes de l'acquisition du langage et de ses pathologies d'après des témoignages conversationnels d'interactions adultes / enfants (parents, soignants, thérapeutes, enseignants).