Fictions ventriloques : mise en abyme et narrations subjectives dans le roman moderniste européen - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Thèse Année : 2023

Ventriloquial Fictions : Mise en abyme and Subjective Narration in the European Modernist Novel

Fictions ventriloques : mise en abyme et narrations subjectives dans le roman moderniste européen

Résumé

This work of comparative literature explores the profusion of novelistic forms based on the representation of embedded writer characters during the modernist period. This structure of fictionalised literary enunciation is employed on a large scale by authors of the late nineteenth and early twentieth century in Western Europe. We recognise these occurrences as “ventriloquial fictions”, following Max Saunders’s work. Our hypothesis considers this specific kind of narration as a particularly active paradigm of the modernist formal revival. It allows the writers to deconstruct narrative mediation devices, and to set up reflexive matrices for a renewal of the representation of subjectivity. Our comparative study of the subject is set through a novelistic corpus from five different linguistic areas (France, England, Spain, Portugal and Italy), gathered around the period which is described as “Early Modernism” by the English-language critical tradition. This body of texts is composed of Luigi Pirandello’s Il fu Mattia Pascal (1904), Alfred Jarry’s Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien (1911), Mário de Sá-Carneiro’s A confissão de Lúcio (1914), Miguel de Unamuno’s Niebla (1914) and Ford Madox Ford’s The Good Soldier (1915). The first stage of our study is diachronic. It makes use of literary history in order to draw the ways of sedimentation of fictional biographical writing within European literature. We then apply a narratological approach for enlightening the issue. It allows to define, in a synchronic way, the mechanisms used for the constitution of the modernist ventriloquial reflexivity. The third and last part of this work offers to outline concrete elements of novelistic poetics through three scales of analysis, articulated around the possible worlds theories. The ventriloquial fictions thus appear as an exemplary modality of the modernist renegotiation of the hermeneutic categories at the beginning of the twentieth century.
Ce travail de littérature comparée explore la floraison de formes romanesques fondées sur la représentation de personnages d’écrivains en abyme durant la période moderniste. Cette structure de fictionnalisation de l’énonciation littéraire est mobilisée à une vaste échelle par les auteurs de la fin du XIXe et du début du XXe siècle en Europe occidentale. Nous qualifions ces occurrences de « fictions ventriloques », à la suite des travaux de Max Saunders. L’hypothèse développée ici considère ce genre spécifique de narration comme un paradigme particulièrement actif du renouveau formel moderniste. Il permet aux écrivains de la période de déconstruire les dispositifs de la médiation narrative, et de mettre en place des matrices réflexives situées à l’origine d’un renouvellement de la représentation de la subjectivité. Notre examen comparé de la question se fixe à travers un corpus romanesque issu de cinq aires linguistiques différentes (France, Angleterre, Espagne, Portugal et Italie), réunies autour de la période traditionnellement qualifiée de « Early Modernism » par la critique de langue anglaise. Ce groupement de textes se compose de Il fu Mattia Pascal (1904) de Luigi Pirandello, des Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien (1911) d’Alfred Jarry, de A confissão de Lúcio (1914) de Mário de Sá-Carneiro, de Niebla (1914) de Miguel de Unamuno et de The Good Soldier (1915) de Ford Madox Ford. Le premier mouvement de notre étude est diachronique. Il emprunte le détour de l’histoire littéraire afin de sonder les modalités de sédimentation des écritures biographiques fictionnelles au sein de la littérature européenne. Nous mettons ensuite à profit une approche narratologique de la question. Elle permet la délimitation, cette fois de manière synchronique, des mécanismes mobilisés dans la constitution d’une réflexivité moderniste propre aux formes ventriloques. Le troisième et dernier moment de notre travail offre de saisir des éléments concrets de poétique romanesque par le détour de trois échelles d’analyse, articulées autour des théories des mondes possibles. Les fictions ventriloques apparaissent ainsi comme une modalité exemplaire de la renégociation moderniste des catégories herméneutiques au début du XXe siècle.
Fichier non déposé

Dates et versions

tel-04177540 , version 1 (04-08-2023)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

  • HAL Id : tel-04177540 , version 1

Citer

Nicolas Piedade. Fictions ventriloques : mise en abyme et narrations subjectives dans le roman moderniste européen. Littératures. Université de Limoges, 2023. Français. ⟨NNT : 2023LIMO0014⟩. ⟨tel-04177540⟩
37 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More