The warlike confrontation. A sociological approach to martial engagement
L'affrontement guerrier. Approche sociologique de l’engagement martial
O confronto bélico. Uma abordagem sociológica do engajamento marcial
Résumé
La guerre est un double processus social. D’une part, l’efficience du fonctionnement interne de chaque partie engagée définit ce que l’on peut nommer, par extension d’une notion du sens commun, la « force » d’une armée. D’autre part, le combat et l’affrontement eux-mêmes connaissent une logique sociale, celui de l’agôn et de l’opposition violente en vue de l’obtention de buts politiques. Si le premier aspect a été largement été traité par la sociologie, le second n’a pas reçu l’attention qu’il méritait. Selon l’hypothèse fondamentale que nous déroulons dans ce travail, l’engagement des forces créées en amont par les groupes sociaux belligérants ne s’opose mécaniquement, comme le feraient deux forces naturelles. Fondée sur le découpage de l’art militaire selon une triple dichotomie (Offensive/Défensive, Stratégique/Tactique, Manœuvre Directe/Manœuvre Indirecte), ce travail entreprend d’établir une grammaire de l’action militaire, détachée de toute considérations diplomatiques et politiques. Son but est de comprendre quelles sont les fins concrètes du combat guerrier, fins en vue desquelles le politique doit construire des moyens de sa puissance.
War is twice a social process. On the one hand, the efficiency of the inner workings of each group involved defines what can be called, by extending a common sense word, the "strength" of an army. On the other hand, struggle and confrontation follow a social logic, the agon and violent opposition one, to achieving political goals. If the first aspect has been extensively treated by contemporary sociology, the second has not received the attention it deserved. According to the fundamental hypothesis that we unwind in this work, the opposition of forces created upstream by belligerent groups is not a mechanical opposition, as the opposition of two natural forces. To understand the military confrontation, we must add the logic of ruse (or artifice) to the logic of strength. Based on the division of the military activity as a triple dichotomy (Offensive/Defensive, Strategy/Tactic, Direct Approach/Indirect Approach), this work aims to establish a grammar of military action, detached from all political and diplomatic considerations. Its purpose is to understand what are the real ends of the military confrontation, ends for which the policy must build the means of its power.
A guerra é um processo social duplo. Por um lado, a eficiência do funcionamento interno de cada parte envolvida define o que podemos chamar, por extensão de uma noção de senso comum, a "força" de um exército. Por outro lado, o próprio combate e o confronto têm uma lógica social, a de agôn e oposição violenta com o objetivo de atingir objetivos políticos. Enquanto o primeiro aspecto tem sido amplamente tratado pela sociologia, o segundo não tem recebido a atenção que merece. De acordo com a hipótese fundamental que desenvolvemos neste trabalho, o engajamento das forças criadas a montante pelos grupos sociais beligerantes não ocorre de forma mecânica, como duas forças naturais fariam. Com base na divisão da arte militar de acordo com uma tripla dicotomia (Ofensiva/Defensiva, Estratégica/Tática, Manobra Direta/Manobra Indireta), este trabalho se compromete a estabelecer uma gramática de ação militar, distanciada de todas as considerações diplomáticas e políticas. Seu objetivo é compreender quais são os fins concretos da guerra, fins para os quais a política deve construir os meios de seu poder.
Fichier principal
A. Dabila - L'affrontement guerrier. Approche sociologique de l’engagement martial'.pdf (3.05 Mo)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|